今天晚上，
是我2009年来，目前最印象深刻的一晚，
本来和Fern说好要看confession of shopaholic,
但最后因为我睡着了，
所以改变计划，
我们去了海边。。
之后，我必须以说故事的说法来告诉你们事情的来龙去脉~
说起来就想一匹布那么长~~
是我2009年来，目前最印象深刻的一晚，
本来和Fern说好要看confession of shopaholic,
但最后因为我睡着了，
所以改变计划，
我们去了海边。。
之后，我必须以说故事的说法来告诉你们事情的来龙去脉~
说起来就想一匹布那么长~~
ok，本来一切都很好，
我们在海边讲话，散步，看人家的屋子，
但因为我把车停在海边，
因为觉得几浪漫一下，
结果要回的时候，
因为要做一个U turn，但因为驾到沙子软的地方去了，
结果我的车轮陷到沙子里，
整辆车完全不能动，
而且越踩油，轮子陷得越深，
我和Fern冷静地下车，
看着车发呆。。试了几回，车子还是困在那里，
结果有一个好心但是说话很机车的uncle来了，
接下来的对话都是用penang hokkien沟通，
青色的是翻译
[lu lang siao liao ar?hua qia lok jit beng?!]
你们疯了吗？把车驾到这边
然后我们无语。。接下来都是uncle的自言自语。。
[lu lang bo kia si ar,lu eh qia aneh,tan zek涨潮 eh si lu eh qia diok bo ki liao lo!]
我们在海边讲话，散步，看人家的屋子，
但因为我把车停在海边，
因为觉得几浪漫一下，
结果要回的时候，
因为要做一个U turn，但因为驾到沙子软的地方去了，
结果我的车轮陷到沙子里，
整辆车完全不能动，
而且越踩油，轮子陷得越深，
我和Fern冷静地下车，
看着车发呆。。试了几回，车子还是困在那里，
结果有一个好心但是说话很机车的uncle来了，
接下来的对话都是用penang hokkien沟通，
青色的是翻译
[lu lang siao liao ar?hua qia lok jit beng?!]
你们疯了吗？把车驾到这边
然后我们无语。。接下来都是uncle的自言自语。。
[lu lang bo kia si ar,lu eh qia aneh,tan zek涨潮 eh si lu eh qia diok bo ki liao lo!]
你们不怕死啊，你的车这样，涨潮的时候就没得救咧！
[..............]
然后我们开始很无辜地看着他，
芬还是很悠哉游哉的，一副[so what]的表情 = =
我就一直想象车陂海水淹掉的画面。。
可能他也对我们的无助觉得同情，最后找了两个马来人来帮忙，
结果马来人拿了工具，开始挖沙，
然后要我们开始推车，
[1,2,3..]
还是不行，结果继续挖，
然后终于不被困着了，
但还是上不到硬的陆地那里，
屡试屡败，
我开始忐忑不安了，
心里一直祈祷。。
我和芬一直靠在一起看着他们，
然后那个uncle机车就开始给指示了，
推这边，okok..停停。。推那边。。
结果整辆车被我们推来推去，
推到整个海滩都是我的车轮的印。。 = =
还是上不去，
马来人就开始给意见，
可是uncle又说话了，
[beh eh,lu diok beh aneh aneh aneh,liao gak eh ..]
不能的，你得这样这样这样，才可以。。
[wa ka lu gong,wa si hua loli eh,wa hua jin jia zeh ni lia,wo zai eh!]
我跟你讲，我是驾货车的，我驾了很多年，我知道的！
[wa 20 ni ji ueiong goh kho koh eh license ueiong diok balu ah!!]
我20年前用马币5元考的驾照用到现在啊！
[..............]
然后我们开始很无辜地看着他，
芬还是很悠哉游哉的，一副[so what]的表情 = =
我就一直想象车陂海水淹掉的画面。。
可能他也对我们的无助觉得同情，最后找了两个马来人来帮忙，
结果马来人拿了工具，开始挖沙，
然后要我们开始推车，
[1,2,3..]
还是不行，结果继续挖，
然后终于不被困着了，
但还是上不到硬的陆地那里，
屡试屡败，
我开始忐忑不安了，
心里一直祈祷。。
我和芬一直靠在一起看着他们，
然后那个uncle机车就开始给指示了，
推这边，okok..停停。。推那边。。
结果整辆车被我们推来推去，
推到整个海滩都是我的车轮的印。。 = =
还是上不去，
马来人就开始给意见，
可是uncle又说话了，
[beh eh,lu diok beh aneh aneh aneh,liao gak eh ..]
不能的，你得这样这样这样，才可以。。
[wa ka lu gong,wa si hua loli eh,wa hua jin jia zeh ni lia,wo zai eh!]
我跟你讲，我是驾货车的，我驾了很多年，我知道的！
[wa 20 ni ji ueiong goh kho koh eh license ueiong diok balu ah!!]
我20年前用马币5元考的驾照用到现在啊！
我和芬愣住了，
奇怪，干嘛告诉我们这个，哈哈。。
他是期待我们的掌声吗？
之后来了一对印度夫妻，
哇老，马来西亚3大种族聚在一起帮我推车咧！
哈哈。。结果大家就开始你一句，我一句，
然后就是我，芬，uncle，2个马来人，1个印度人【他老婆在拿东西】一起推车，
但还是推不上去，
结果来了一群年轻人，大概6 还是7个吧，
很善良的一群人，
没两下就答应我的请求了，
结果大家一大堆人一起推，
车子才上到了比较硬的沙子那里，
才可以正常地行驶，
我的心也被吓得没得剩。。
然后就是大家的欢呼~~yeah~~
之后uncle就教我们给一些钱那些马来人当做谢礼，
不过本来也打算给的了~
后来要给uncle,uncle不收~
我觉得uncle啊，
真的是一个大好人。。除了说话很机车之外，
人家已经担心了，他还尽说一些很负面的话，呵呵~
今天真是吓死我了，
我觉得现今社会也是很温暖嘛！
还是很多好人~~
不管是华人，马来人，印度人，年轻人，
今天我都见证了他们的好~
芬说我们遇贵人啊~也对~
真的很感谢他们~~~
我再也不会说马来人不好了，
因为我看到他们很热心的一面咯~
不过由于今天状况紧急，
没拍照~ 【伤心】
不过，我永远都不会忘记，
啊，人生。。好刺激好精彩啊~~
奇怪，干嘛告诉我们这个，哈哈。。
他是期待我们的掌声吗？
之后来了一对印度夫妻，
哇老，马来西亚3大种族聚在一起帮我推车咧！
哈哈。。结果大家就开始你一句，我一句，
然后就是我，芬，uncle，2个马来人，1个印度人【他老婆在拿东西】一起推车，
但还是推不上去，
结果来了一群年轻人，大概6 还是7个吧，
很善良的一群人，
没两下就答应我的请求了，
结果大家一大堆人一起推，
车子才上到了比较硬的沙子那里，
才可以正常地行驶，
我的心也被吓得没得剩。。
然后就是大家的欢呼~~yeah~~
之后uncle就教我们给一些钱那些马来人当做谢礼，
不过本来也打算给的了~
后来要给uncle,uncle不收~
我觉得uncle啊，
真的是一个大好人。。除了说话很机车之外，
人家已经担心了，他还尽说一些很负面的话，呵呵~
今天真是吓死我了，
我觉得现今社会也是很温暖嘛！
还是很多好人~~
不管是华人，马来人，印度人，年轻人，
今天我都见证了他们的好~
芬说我们遇贵人啊~也对~
真的很感谢他们~~~
我再也不会说马来人不好了，
因为我看到他们很热心的一面咯~
不过由于今天状况紧急，
没拍照~ 【伤心】
不过，我永远都不会忘记，
啊，人生。。好刺激好精彩啊~~
No comments:
Post a Comment